La marina, la vieille ville, un café à chicha, et la seule chose qui vaut de veiller.
La plupart des visiteurs dînent à l'hôtel et ne voient jamais la ville de nuit, ce qui est dommage : la soirée est le moment où Hurghada est le plus elle-même, parce que tout le monde sort une fois la chaleur tombée.
La marina est l'option simple et agréable : une promenade de restaurants et de cafés le long des pontons, animée à partir de vingt heures, parfaite pour un long dîner sans rien organiser. C'est l'extrémité soignée du spectre, et les prix suivent.
Dahar, la vieille ville, est l'inverse et offre un meilleur rapport qualité-prix. Le souk reste ouvert tard, les restaurants de poisson alentour cuisinent ce que vous choisissez sur la glace, et un café à chicha avec backgammon et thé constitue la véritable soirée égyptienne — des hommes qui jouent, du football sur un écran, et personne de pressé.
La marina est l'option simple et agréable : une promenade de restaurants et de cafés le long des pontons, animée à partir de vingt heures, parfaite pour un long dîner sans rien organiser.
Les Égyptiens dînent tard, et un restaurant qui paraît mort à vingt heures sera plein à vingt-trois. Si c'est l'ambiance familiale que vous cherchez plutôt que l'artère touristique, sortez plus tard que votre instinct ne le suggère.
